Launching your career in translation research with New Voices.

Vol. 23 No. 1 (2020): New Voices in Translation Studies

View Vol. 23 No. 1 (2020): New Voices in Translation Studies

Edited by:
Ruth Abou Rached, Edmund Chapman, David Charlston, Kelly Pasmatzi, M. Zain Sulaiman, Marija Todorova

Abstracts Editors: Ruth Abou Rached and Kelly Pasmatzi
Book Reviews Editor: Marija Todorova

Published: 2023-08-19

Table of Contents

Editors’ Introduction

New Voices Editorial Team

i-v
- Editors' Introduction

Articles

Getting their wires crossed? Interpreters and clinicians’ expectations of the role of professional interpreters in the Australian health context

Ineke Crezee, Emiliano Zucchi, Shirley Jülich

1-30
Translation: Deaf Realities

Janis Cole

31-59
- English Abstract
- Article
A feminist voice re/written in translation: A case study of the Arabic version of Joumana Haddad’s I Killed Scheherazade

Andree Affeich, Hoda Hilal

60-85
- English Abstract
- Article
Philosophical production through translation The Kindī-circle and development of an Arab philosophy tradition

Garda Elsherif

86-109
Interpreters’ strategies for dealing with different source speech delivery rates: formally similar vs formally dissimilar approaches

Stefanie Dose

110-134

Book Reviews

Advances in Empirical Translation Studies: Developing Translation Resources and Technologies, edited by Meng Ji and Micheal Oakes (2019)

Yanmeng Liu

135-139
- Book Review

Abstracts of PhD Theses