Dialogue Interpreting between Cinema and Digital Media:: The Giffoni Film Festival as a Case Study

Laura Picchio

doi:10.14456/nvts.2024.8

Launching your career in translation research with New Voices.

Dialogue Interpreting between Cinema and Digital Media:

The Giffoni Film Festival as a Case Study

Authors

Laura Picchio University of Macerata

DOI:

https://doi.org/10.14456/nvts.2024.8

Keywords:

audience reception, dialogue interpreting, distance interpreting, film festival interpreting, giffoni film festival, youtube live-streaming

Abstract

Downloads

Published

2024-06-06

Issue

Vol. 29 No. 1 (2024): New Voices in Translation Studies

Section

Abstracts of PhD Theses

Similar Articles

Maneerat Marnpae, Functionalist Approaches in Translation Studies and Intercultural Communication Studies: design and implementation of a translation model for healthcare texts , New Voices in Translation Studies: Vol. 14 No. 1 (2016): New Voices in Translation Studies (Special Conference Issue)
Paolo Canavese, Designing Multilingual Questionnaires for Translation and Interpreting Studies: , New Voices in Translation Studies: Vol. 29 No. 2 (2024): New Voices in Translation Studies
Yoshiko Miko Shimizu (Independent researcher, HONG KONG SAR), Federici, M. Federico (ed.) (2022) Language as a Social Determinant of Health: Translating and Interpreting the COVID-19 Pandemic, Palgrave Studies in Translating and Interpreting, Cham: Palgrave Macmillan, 323pp., ISBN 978-3-030-87819-1(Softcover) ISBN 9 , New Voices in Translation Studies: Vol. 28 No. 2 (2023): New Voices in Translation Studies
Neil Sadler, Analysing Fragmented Narratives: Twitter Reporting of the 3 July Military Intervention in Egypt , New Voices in Translation Studies: Vol. 19 No. 1 (2018): New Voices in Translation Studies
Mark Halley, Interpreting as Ideologically-Structured Action: Collective Identity between Activist Interpreters and Protesters , New Voices in Translation Studies: Vol. 20 No. 1 (2019): New Voices in Translation Studies (Special Issue)
Taras Shmiher, Book Review: Translation and Neoliberalism , New Voices in Translation Studies: Vol. 30 No. 2 (2025): New Voices in Translation Studies
Maria Kasandrinou, Training for translation: the case of specialized translation training and art texts , New Voices in Translation Studies: Vol. 3 No. 1 (2007): New Voices in Translation Studies
Miriam Buendía-Castro, Clara Inés López-Rodríguez, The Web for Corpus and the Web as Corpus in Translator Training , New Voices in Translation Studies: Vol. 10 No. 1 (2013): New Voices in Translation Studies
Jorge M. C. Almeida e Pinho, Translation for Publishing: a journey into the world of translators and publishers in Portugal (1974-2009) , New Voices in Translation Studies: Vol. 10 No. 1 (2013): New Voices in Translation Studies
Editors' Introduction , New Voices in Translation Studies: Vol. 30 No. 2 (2025): New Voices in Translation Studies

Previous 101-110 of 167 Next

You may also start an advanced similarity search for this article.