Dialogue Interpreting between Cinema and Digital Media:: The Giffoni Film Festival as a Case Study

Laura Picchio

doi:10.14456/nvts.2024.8

Launching your career in translation research with New Voices.

Dialogue Interpreting between Cinema and Digital Media:

The Giffoni Film Festival as a Case Study

Authors

Laura Picchio University of Macerata

DOI:

https://doi.org/10.14456/nvts.2024.8

Keywords:

audience reception, dialogue interpreting, distance interpreting, film festival interpreting, giffoni film festival, youtube live-streaming

Abstract

Downloads

PDF

Published

2024-06-06

Issue

Vol. 29 No. 1 (2024): New Voices in Translation Studies

Section

Abstracts of PhD Theses

Similar Articles

Farzaneh Shokoohmand, Masood Khoshsaligheh, Audiovisual Accessibility for the Deaf and the Hard of Hearing in Iran , New Voices in Translation Studies: Vol. 21 No. 1 (2019): New Voices in Translation Studies
Sofía Sánchez-Mompeán, The Translation of Pitch Movement in Dubbed Dialogue , New Voices in Translation Studies: Vol. 21 No. 1 (2019): New Voices in Translation Studies
Fang Tang, Features and Functions of Paratexts in Western Translation Studies Book Series in China , New Voices in Translation Studies: Vol. 21 No. 1 (2019): New Voices in Translation Studies
Yinghui Li, Title reviewed: Explicitation in Consecutive Interpreting by Fang Tang (2018) , New Voices in Translation Studies: Vol. 21 No. 1 (2019): New Voices in Translation Studies
New Voices Editorial Team, Editorial , New Voices in Translation Studies: Vol. 28 No. 1 (2023): New Voices in Translation Studies
Dariusz Koźbiał, Translation of Judgments: A Corpus Study of the Textual Fit of EU to Polish Judgments , New Voices in Translation Studies: Vol. 22 No. 1 (2020): New Voices in Translation Studies (Special Issue)
Spencer Hawkins, The Digital Translation Classroom: Another Day at the Computer for the Burgeoning Translator , New Voices in Translation Studies: Vol. 24 No. 1 (2021): New Voices in Translation Studies (Special Issue)
Irina Tivyaeva, Exploring New Ways in Translator and Interpreter Training: A Student Adaptation Perspective , New Voices in Translation Studies: Vol. 24 No. 1 (2021): New Voices in Translation Studies (Special Issue)
Celia Barnés-Castaño, Luisa Bernstorff, Carmen Vilches, Action Research in Motion for Dance Audio Description , New Voices in Translation Studies: Vol. 25 No. 1 (2021): New Voices in Translation Studies
Mehrdad Vasheghani Farahani, Writer-reader Interaction in Written Discourse: A Parallel Corpus-based Investigation of English-Persian Translation of Metadiscourse Features in Legal and Political Texts , New Voices in Translation Studies: Vol. 25 No. 1 (2021): New Voices in Translation Studies

Previous 131-140 of 167 Next

You may also start an advanced similarity search for this article.